sentarse en

Sens de "sentarse en" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 2 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General

1	General	sentarse en el suelo [v]	sit down on the floor
2	General	sentarse en cuclillas [v]	squat
Idioms

3	Idioms	sentarse en las rodillas de uno [v]	climb to one's knees
4	Idioms	sentarse en el banco de la paciencia [v]	put up with something with patience
5	Idioms	sentarse en el banco de la paciencia [v]	hold still for something
6	Idioms	sentarse en el banco de la paciencia [v]	bear in silence
7	Idioms	sentarse en cuclillas [v]	sit on one's heels
8	Idioms	sentarse en el verde [v]	sit on the grass
9	Idioms	sentarse en la falda de alguien [v]	sit on the lap of someone
10	Idioms	sentarse en la falda de alguien [v]	sit on someone's lap
11	Idioms	sentarse en posición de loto [v]	sit indian style
12	Idioms	sentarse en su sitio [v]	slot into place
13	Idioms	sentarse en la conclusión [adv]	double down
14	Idioms	sentarse en el banco de la paciencia	keep one's shirt on
15	Idioms	sentarse en la galleta [v] CR	throw one's cards in
16	Idioms	sentarse en la palabra [v] CO	monopolize the use of the word in a discussion and not let others speak
Colloquial

17	Colloquial	sentarse en el poyetón [v]	become an old maid
18	Colloquial	sentarse en el poyetón [v]	be an old maid

19	Colloquial	sentarse en el poyetón [v]	remain a spinster
20	Colloquial	sentarse en el poyetón [v]	be on the shelf
21	Colloquial	sentarse en el riel [v] GT	lean against someone's penis
Slang

22	Slang	sentarse en el asiento delantero del pasajero [v]	ride shotgun